ホテル

ハイアットリージェンシーワイキキビーチリゾート&スパ

Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa

4つ星クラスハイアットワイキキ
イメージ
ロケーション

ホノルル (ワイキキ近く) に位置するハイアット リージェンシー ワイキキ リゾート & スパは、ワイキキ ビーチ、クヒオ ビーチ パークから 500 m 圏内にあります。 この 4 つ星のリゾート からは、5 km 圏内にダイヤモンドヘッド、ハワイ大学マノア校があります。

English

With a stay at Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa in Honolulu (Waikiki), you'll be minutes from Waikiki Beach and Kuhio Beach Park. This 4-star resort is close to Diamond Head and University of Hawaii at Manoa.

ホテルについて

客室 全部で 1230 あるエアコン完備の客室には冷蔵庫、iPod ドッキング ステーションなどが備わっており、ゆっくりおくつろぎいただけます。各客室には、専用のベランダがあります。無線インターネットアクセス (無料)をお使いいただけるほか、ケーブルの番組をご覧いただけます。シャワー付き浴槽のある専用バスルームには、固定式シャワー、デザイナーバスアメニティが備わっています。 施設の設備 マッサージ、ボディー トリートメント、フェイシャル トリートメントを受けられるスパで贅沢な時間をお過ごしください。レクリエーション設備として、2 つのスパ用浴槽、サウナ、フィットネスセンターをご利用いただけます。その他の設備として、無線インターネットアクセス (無料)、コンシェルジュ サービス、ベビーシッター / チャイルドケア (有料)などが備わっています。 お食事 リゾートの 3 軒のレストランや 2 軒のコーヒーショップ / カフェで軽食をとったり、客室でルームサービス (営業時間限定)をご利用いただくことができます。プールサイドバーや 2 軒のバー / ラウンジでドリンク片手におくつろぎいただけます。朝食をお召し上がりいただけます (有料)。 ビジネス設備 ビジネスセンター、コンピュータ ステーション、エクスプレス チェックインをお使いいただけます。このリゾート にはイベント設備として、カンファレンス センター、会議スペース、ミーティングルームがあります。セルフパーキング (有料)が備わっています。

English

Rooms Make yourself at home in one of the 1230 air-conditioned rooms featuring refrigerators and iPod docking stations. Rooms have private lanais. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature rainfall showerheads and designer toiletries. Rec, Spa, Premium Amenities Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, which include 2 spa tubs, a sauna, and a fitness center. Additional amenities include complimentary wireless Internet access, concierge services, and babysitting/childcare (surcharge). Dining Grab a bite to eat at one of the resort's 3 restaurants and 2 coffee shops/cafés, or stay in and take advantage of room service (during limited hours). Relax with a refreshing drink from a poolside bar or one of the 2 bars/lounges. Breakfast is available for a fee. Business, Other Amenities Featured amenities include a business center, a computer station, and express check-in. Event facilities at this resort consist of a conference center, conference space, and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite.

設備・サービス

マッサージ、ボディー トリートメント、フェイシャル トリートメントを受けられるスパで贅沢な時間をお過ごしください。レクリエーション設備として、2 つのスパ用浴槽、サウナ、フィットネスセンターをご利用いただけます。その他の設備として、無線インターネットアクセス (無料)、コンシェルジュ サービス、ベビーシッター / チャイルドケア (有料)などが備わっています。

English

Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, which include 2 spa tubs, a sauna, and a fitness center. Additional amenities include complimentary wireless Internet access, concierge services, and babysitting/childcare (surcharge).

レストラン・食事

リゾートの 3 軒のレストランや 2 軒のコーヒーショップ / カフェで軽食をとったり、客室でルームサービス (営業時間限定)をご利用いただくことができます。プールサイドバーや 2 軒のバー / ラウンジでドリンク片手におくつろぎいただけます。朝食をお召し上がりいただけます (有料)。

English

Enjoy a bite to eat at a coffee shop/café, or stay in and take advantage of the resort's room service (during limited hours). Relax with your favorite drink at a bar/lounge or a poolside bar.

レクリエーション

ハイアット リージェンシー ワイキキ リゾート & スパ内にある 929 ㎡ (10,000 平方フィート) のナ ホオラ スパ (有料) には、トリートメント ルーム 19 室、ドライ サウナがあり、有酸素運動マシンと筋力強化器具を備えたフィットネス センター (無料) もご利用いただけます。 大きな屋外プールからはオーシャンビューを楽しむことができ、スパ用浴槽が付いています。プールそばにあるバーでは、日暮れ時にハワイのライブ エンターテイメントが行われます。 季節限定のキャンプ ハイアット プログラム (有料) では、監視員付きのお子様向けアクティビティをご利用いただけます。 通りを渡ってすぐのクヒオ ビーチは、防波堤にはさまれた細長い砂のビーチで、ゆったり遊泳をお楽しみいただけます。シュノーケリング、ブギー ボード、カタマラン船のセーリング、アウトリガー カヌーなどのマリン アクティビティ器具をレンタルしていただけます。 5 ブロック先にあるカピオラニ公園には、テニスコート、スポーツ場、アーチェリー場、ホノルル動物園、ワイキキ水族館があります。 アラ ワイ ゴルフ コースは、ホテルから 800 m (0.5 マイル) 以内のところにあり、18 コース、ドライビング レンジ、プロ ショップを備えています。 ホテル内またはホテル周辺で、次のようなレクリエーションをお楽しみいただけます (有料の場合あり) 。

English

Supervised children's activities are available seasonally in the Camp Hyatt program (surcharge). Across the street, Kuhio Beach is a stretch of sand with a breakwater, creating calm swimming conditions. Rentals are available for water activities such as snorkeling, boogie boarding, catamaran sailing, and outrigger canoeing. Five blocks away, Kapiolani Park is home to tennis courts, sports fields, an archery range, the Honolulu Zoo, and the Waikiki Aquarium. Ala Wai Golf Course, within a half-mile of the hotel, has an 18-hole course, driving range, and pro shop. The recreational activities listed below are available either on site or near the hotel; fees may apply.

スパ

ハイアット リージェンシー ワイキキ リゾート & スパ内にある 929 ㎡ (10,000 平方フィート) のナ ホオラ スパ (有料) には、トリートメント ルーム 19 室、ドライ サウナがあり、有酸素運動マシンと筋力強化器具を備えたフィットネス センター (無料) もご利用いただけます。

English

The Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa's 10,000-square-foot Na Hoola Spa (surcharge) has 19 treatment rooms, dry saunas, and a complimentary fitness center with cardio and strength-training equipment.

ご滞在にあたって

- コネクティングルーム / 隣合った屋も空室状況によりご利用いただけます。施設までお問い合わせください。連絡先番号は予約確認通知に記載されています。

English

- The property has connecting/adjoining rooms, which are subject to availability and can be requested by contacting the property using the number on the booking confirmation.

周辺スポット

ハイアット リージェンシー ワイキキ リゾート & スパへのアクセスに最も便利な空港は、ホノルル - オアフ, オアフ, ハワイ (HNL-ホノルル国際空港) - 11.7 km / 7.3 miです。施設から観光スポットまたは空港までの直線距離を基準にしているため、実際の移動距離とは異なる場合があります。 距離は 0.1 km 単位で切り上げて表示されます。

English

The preferred airport for Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa is Honolulu, HI (HNL-Honolulu Intl.) - 11.7 km / 7.3 mi. Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance. Distances are displayed to the nearest 0.1 km and mile.

基本情報

住所
2424 Kalakaua AveHonolulu HI 96815US
地図
地図を見る ↗
Powered by: